קַנְטָטָה לְסַלוּאָה / מֵאֵת: אָדָם זֵרְטַל

קַנְטָטָה לְסַלוּאָה

הַסֵּמֶל שֶׁל מִצְרַיִם הַמְבַקֶּשֶׁת קֶשֶׁר
וְלִכְבוֹד כָּל מְטַיְּלֵי פֶבְּרוּאָר 2010

מֵאֵת: אָדָם זֵרְטַל

מֻקְדָּש ל:
סָלוּאָה, גַּיְדִּית כֹּה יָפָה
שֶׁטָּרְחָה, קָפְצָה, עָיְפָה,
שֶׁלָּמְדָה מִקִּיר לְקִיר
אֶת אַרְצָהּ פֹּה לְהַכִּיר.

כְּבָר פֶבְּרוּאָר, עוֹד מְעַט אָבִיב,
מַמְרִיא מָטוֹס מִתֵּל-אָבִיב.
רָחוֹק-קָרוֹב, קָרוֹב-רָחוֹק
עִם סַקְרָנוּת בְּלִי גְּבוּל וָחֹק –
קְבוּצַת פְּרוֹפֶסוֹר, עֶרֶב לַח
נוֹחֶתֶת בְּקָהִיר הַכְּרַךְ.

עוֹלֶה הַיּוֹם, פּוֹעֵם הַדֹּפֶק,
הַפִּירָמִידוֹת שָׁם בָּאֹפֶק.
צוֹבֵט הַנֹּעַר זֶה אֶת זֶה:
אֲנִי קוֹדֵחַ אוֹ הוֹזֶה?
בְּאֶרֶץ קֶדֶם, מוּל יְאוֹר,
אֲנַחְנוּ כָּאן, עַל גְּבוּל הָאוֹר.

וּבַקְּבוּצָה ,הוֹ, שֹׁד וָשֶׁבֶר!
בָּנִים, בָּנוֹת, אִשָּׁה וָגֶבֶר
מִגִּיל עֶשְׂרִים שָׁם עַד מֵאָה,
מִשְׁפּוּחֶה וְשִׂמְחָה רַבָּה.
לִיטַל עוֹשָׂה קָפֶה תָּמִיד,
וּמַבָּטִים תִּשְׁלַח גַּלִּית.

מוּל פֶּסֶל רַעַמְסֵס עָנָק
עוֹמְדִים שָׁם דֹּם, גָּרוֹן נִשְׁנָק,
וְגַם סַקַרָה הַיָּפָה
אֶל כֶּתֶף הַמִּדְבָּר צוֹפָה.
עוֹלִים אֶל-עָל, יוֹרְדִים לִתְהוֹם,
בְּקֶבֶר טִי רֶלְיֵף פִּתְאוֹם
קָם לִתְחִיָּה, צְבָעִים עַזִּים
לוֹחֵשׁ סוֹדוֹת שָׁם וְרָזִים.

וְעַל גָּמָל מַדְרִיךְ יִרְכַּב
כִּמְעַט נוֹפֵל הוּא מֵאֻכָּף.
עִם בּוֹא הָעֶרֶב בַּמָּלוֹן,
שָׁם הִתְכַּנַּסְנוּ בְּהָמוֹן
לְהַרְצָאָה מְלֻמָּדָה
כִּי זֹאת מִצְרַיִם – לֵךְ תֵּדַע!

כֻּלָּנוּ קֶשֶׁב – וּלְפֶתַע
מַהֲלֻמּוֹת בְּלִי גְּבוּל וָרֶתַע,
אֶס-אֶס, גֶסְטַפּוֹ, קַ.גֶ.בֶּ,
הַלֵּב רוֹעֵד כָּאן כְּמוֹ קָנֶה
וְהַדִּמְיוֹן כֹּה מִשְׁתּוֹלֵל,
הֵקִיץ הַקֵּץ, בִּרְכַּת-גּוֹמֵל:
לֹא נָשׁוּב לְיִשְׁרָאֵל!

הַפִּירָמִידוֹת, יְדִידַי,
גְּדוֹלוֹת מִכָּל דִּמְיוֹן, וְדַי,
רַק הַכְּנִיסָה מְעַט צָרָה
לָצֵאת מִשָּׁם צָרָה צְרוּרָה.

אֱלֵי מַיְדוּם נַפְלִיג כָּעֵת,
נִזְחַל בַּחֹשֶׁךְ אֶל הַמֵּת.
וּלְעֵת עַרְבַּיִם בַּמַחֲשָׁךְ,
בְּמִינְיָה, אֹפֶל לַיִל גָּח.
בְּהוֹרוּס הַמָּלוֹן רִנָּה
מְפַזְּזִים בַּחֲתֻנָּה.

מִלָּה נַקְדִּישׁ, הוֹ, אֲהוּבַי,
לַבִּטָּחוֹן וְכֹחַ לְוַאי.
כְּמוֹ שַׂר, נָגִיד וְכָל שְׂרָרָה
גַּם לָנוּ יֵשׁ כָּאן מִשְׁטָרָה.
בָּאוֹטוֹבּוּס, דֶּרֶךְ אַגַּב,
זוּג בַּלָּשִׁים הֵם גַּב אֶל גַּב,
וּבִמְדִינַת הַפַּרְעוֹנִים
כִּמְעַט כֻּלָּם לוֹבְשֵׁי מַדִּים.

וּמַה אֹמַר וַאֲתָאֵר נָא,
בִּיעָף חוֹלֶפֶת אֶל-עָמַרְנָה.
וּמִתָּאוֹ מֵצִיץ בַּבּוּן
כְּשֶׁמַּבָּטוֹ קְצָת לֹא הָגוּן.
בְּטוּנָה-גֶבֶּל נֶטוֹ נֶטוֹ
אִישׁ לֹא בִּקֵּר מֵאָז מָנֶטוֹ.

בָּאוֹטוֹבּוּס שִׂמְחָה, גִּילָה,
וּבֶּקִי שָׁם מִתְהוֹלְלָה.
חוֹלְפִים כְּפָרִים, יְאוֹר כָּחֹל,
וּמִסָּבִיב רַק חוֹל וָחוֹל.
בְּדִיחוֹת עָפוֹת, מַרְצֶה מַשְׁמִים,
קָהָל לוֹ רַק – הַבַּלָּשִׁים.

וְדֶנְדֶרָה וְגַם לוּקְסֹור
בָּא הַחֹשֶׁךְ, עוֹמְדִים בַּתּוֹר.
מִקְדָּשִׁים וַעֲמוּדִים,
קִבְרֵי מְלָכִים וּנְגִידִים.
וְעַל קִירוֹת גּוֹיֵי הַיָּם,
בֵּינוֹת לְמֶרְכָּבוֹת וָדָם,
אַחֵינוּ מְצִיצִים בְּלִי חֹק
מִנִּי עָבָר רָחוֹק רָחוֹק.

קוֹם-אוֹמְבּוֹ בָּא, וְלַיִל רַד.
מַכּוֹת מִצְרַיִם כְּמוֹ בָּרָד
עָגְנוּ סְפִינוֹת הַרְבֵּה הַרְבֵּה.
וְצָרְפָתִים כְּמוֹ אַרְבֶּה
תָּקְפוּ מִקְדָּשׁ, וּמֶטֶר מֶטֶר
שָׁם נָעֲלוּ הַנִּילוֹמֶטֶר.
אַךְ גַּם אַחֵינוּ הַיְּקָרִים
קְצָת נִהְיוּ שָׁם בַּרְבָּרִים.

עִם עֶרֶב בְּחֶשְׁבּוֹן גִּימַטְרָא
נָחַתְנוּ בִּמְלוֹן הַקְּלִיאוֹפַּטְרָה.
לְקוֹל קִשְׁקוּשׁ הַמַּעֲלִית
סוֹחֶבֶת מִטְעָנָה יַמִּית.
וּבְלִי שִׁירִים, בְּלִי מַרְשׁ וָלֶכֶת
שָׁם מִזְדַּחֵל לוֹ אִזְדָּרֶכֶת.
הוֹמֶה רוֹעֵשׁ לוֹ הַמַּזְגָּן
מֵעַל רְחֹוב וְשׁוּק נִרְגָּן.

אַךְ נֶחָמָה לָנוּ פּוּרְתָּא,
טוֹב אַבּוּ-סִימְבֶּל מִמִּטָּה.
שָׁעָה שָׁלוֹשׁ וּמֵאָחֹור
יְפֵהפִיָּה שֶׁהִיא גַּם חוֹר.
פִּסְלֵי עָנָק בְּאוֹר מִדְבָּר
וְתִמָּהוֹן שֶׁאֵין לוֹ גְּמָר.

אַסוּאַן רוֹגַעַת כְּמוֹ פְּנִינָה,
אֲנַחְנוּ עַל קַרְשֵׁי סְפִינָה.
וְאוֹבֶּלִיסְקִים כְּמוֹ בָּתִּים
לֹא בְּדִיּוּק הֵם מְחָטִים.
וְכָךְ הִגַּעְנוּ בְּלִי מֵשִׂים
לְרֶכֶב הַבַּרְזֶל, יָשִׂים
אֶת פְּעָמָיו אֶל הַבִּירָה,
לֹא נִשְׁכָּחֶנּוּ בִּמְהֵרָה.

רַכֶּבֶת לַיְלָה לְקָהִיר,
קַטָּר שֶׁל אֵשׁ מֵתִים מֵעִיר.
וּבַקְּרוֹנוֹת שִׂמְחָה גְּדוֹלָה,
אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ – הִלּוּלָה.
שַׁבָּת כַּלָּה עַל פְּנֵי מִצְרַיִם
וְנוּת חוֹגֶגֶת בַּשָּׁמַיִם.

וְלֹא נֵצֵא יְדֵי חוֹבָה
בְּלִי שֶׁנֹּאמַר מִלָּה טוֹבָה
לְשׁוֹשִׁי, בֶּז', אַנְשֵׁי אִרְגּוּן,
שֶׁכְּמוֹ אָמוֹן בַּפַּנְתֵאוֹן
מִדֶּלְתָה, מֶמְפִיס וְעַד אוֹן
עָשׂוּ מְלָאכְתָּם בְּחֹם וָקֹר,
וְצָלָשָׁ"ם הוּא מֵחַתְחוֹר.

וְגַם לְצֶוֶת הַמִּטְבָּח
שֶׁלֹּא הִרְגִּיעַ וְלֹא נָח.
מִנִּי אוֹזִירִיס עַד סַרְדִּין
פַּכְסָם, נַקְנִיק, הַכֹּל מֵזִין
הָכֵן בְּכָל מִקְדָּשׁ, סִירָה,
וְתַגְמוּלָם הַיְשֵׁר מֵ'רָע'.

וְכָךְ, רֵעַי, מְלֵאֵי נוֹסְטַלְגִיָּה
הִנֵּה נִנְחַת בְּאַלֶכְּסַנְדְרִיָּה.
וְרַקְדָנִית מְלֵאַת הַגּוּף
עִם קְצָת שִׁפּוּץ גַּם בַּפַּרְצוּף
עֶרֶב אַחֲרוֹן עֲלֵי יְאוֹר.
הַלֵּב נִצְבָּט, הַלֵּב יִזְכֹּר.

וְחַן-חַלִילִי, מַתָּנוֹת וָשַׁי
לְכָל אַחַי וִילָדַי.
מָטוֹס מַמְרִיא, נוֹסֵק אֶל-עָל,
אַךְ נִשְׁמָתֵנוּ, אִם תִּשְׁאַל,
הִשְׁאַרְנוּ קְצָת שָׁם, בְּמִצְרַיִם,
עִם סְפִינְקְס וְסֶת וִיאוֹר הַמַּיִם.

וְהַנִּמְשָׁל, חֵי חַתְשֶׁפְּסוּת:
שֶׁלֹּא לְכָל תַּדְמִית וּדְמוּת
יֵשׁ כִּסּוּי אֱמֶת וָתֹכֶן.
כִּי מִצְרַיִם, גַּם כְּמוֹכֶם
הִיא בָּצָל שֶׁכָּל קְלִפָּה
מְגַלָּה פֹּה כְּמוֹ מַפָּה
יֹפִי, אֳמָנוּת, הִיסְטוֹרְיָה
נַעֲלִים מִכָּל תֵּאוֹרְיָה.
וְלִרְאוֹת הֵן טוֹב מִכָּל
חוּשׁ מִשּׁוּשׁ וְרֵיחַ, קוֹל.
כָּךְ חָזַרְנוּ, הֵן תָּבִין,
טִפָּה, טִפָּה יוֹתֵר טוֹבִים.

Author: צחי הררי

Share This Post On

תגובות לכתבה

Trackbacks/Pingbacks

  1. » מה חדש באתר המחלקה ללימודי ארץ ישראל - לומדים: לימודי ארץ ישראל - [...] קַנְטָטָה לְסַלוּאָה / מֵאֵת: אָדָם זֵרְטַל – פואמה מסכמת לטיול במצרים. (סלואה היתה המדריכה המצרית המסורה שליוותה את הטיול)…

Submit a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אימות אנושי (למניעת ספאם) * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.